2012年 11月 19日 ( 2 )

 11月9日,清水町の 十勝千年の森のテーマ・ガーデン が,イギリス・ガーデンデザイナーズ協会主催の庭園デザイン選考で,日本で初めて 最優秀賞「グランド・アワード」 に選ばれました。
 選考会では,十勝千年の森の「アース・ガーデン(大地の庭)」「メドウ・ガーデン(野の花の庭)」と,「ファーム・ガーデン(農の庭)」の一部が決勝24作品に残り,その中から全カテゴリーとプロジェクトの頂点に輝きました。
 また,国際的なプロジェクトに与えられる「インターナショナル・アワード」も,同時に受賞しました。
 十勝千年の森は,ロンドン在住の庭園デザイナー,ダン・ピアソン氏が設計しました。

参考:北海道ガーデン街道 十勝千年の森「花の名所案内」 3分18秒のデモ映像です。
http://www.youtube.com/watch?v=oJu6VONuUQE

 十勝毎日新聞, 「千年の森の庭園が日本初の最優秀賞」 と伝えています。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 ロンドン在住の庭園デザイナー、ダン・ピアソン氏が設計した十勝千年の森(清水町羽帯)のテーマ・ガーデンが9日、イギリス・ガーデンデザイナーズ協会主催の庭園デザイン選考で、日本で初めて最優秀賞「グランド・アワード」に選ばれた。選考会では、同森の「アース・ガーデン(大地の庭)」「メドウ・ガーデン(野の花の庭)」と、「ファーム・ガーデン(農の庭)」の一部が決勝24作品に残り、その中から全カテゴリーとプロジェクトの頂点に輝いた。同時に、国際的なプロジェクトに与えられる「インターナショナル・アワード」も受賞した。

 ピアソン氏の設計スタジオのディレクター、ヒュー・モーガン氏から9日、千年の森に連絡が入った。同氏は「私たちはこの上なく幸せです。十勝千年の森もきっとそうでしょう。十勝千年の森のガーデンチームもおめでとう」とメッセージを寄せた。

 同協会はプロのガーデンデザイナーらが加入する権威ある団体。「The Society of Garden Designers(略称SGD)2012Awards」として、庭園や景観設計の優秀なデザインを表彰している。

 最初に84作品がエントリーし、ピアソン氏設計のテーマ・ガーデンは7月に決勝24作品に選ばれた。最高位のグランド・アワードは今年新設の表彰部門。国際的なプロジェクトは最終選考で千年の森とアメリカのプロジェクトの2組が残っていた。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上引用:十勝毎日新聞社ニュース 2012年11月10日の記事
http://www.tokachi.co.jp/news/201211/20121110-0013991.php
[PR]
b0171771_08512688.jpg
食品館ステラマート=2015年8月撮影(画像は後で挿入)

 本別町の建設業「山中」は,9月に閉店したスーパー 食品館ステラマートを総菜と酒類に特化 し,12月上旬にも営業再開することになりました。
 手作りの味で客に支持されていたお弁当や総菜部門を充実させて,販売する計画です。

 十勝毎日新聞, 「総菜と酒類に特化 本別のステラマート再開へ」 と伝えています。

 【本別】建設業の山中(町新町、畝地昭夫社長)は、9月に閉店したスーパー「食品館ステラマート」(町北4)を総菜と酒類に特化し、12月上旬にも営業再開する。

 1階部分を一部改修し、総菜の調理室を2倍に広げる。メニューは以前と同じ弁当やオードブルなど。手作りの味で客に支持されていた総菜部門を充実させる。酒類と飲料も販売する。

 店内にテーブルと椅子を置いた休憩スペースを新設。総菜コーナーでは新たにうどんとそばを提供し、弁当を含めてその場で飲食できるようにする。近くには子供が遊べるキッズコーナーも設ける。

-略-

(安田義教)

以上引用:十勝毎日新聞・本別めーる
=2012年11月16日の記事
http://www.tokachimail.com/honbetsu/
[PR]